是日本,被喻為神一般的歌手——米津玄師

2021030912:07
 
米津玄師 MV「パプリカ(紅辣椒)」Kenshi Yonezu / Paprika


米津玄師 
被日本年輕人稱為大鬼才的米津玄師,究竟是什麼人!

別名:ハチ(黄蜂)、蛙屋
生年月日:1991年3月10日
出身地:徳島県徳島市
活動期間:2009年-

ジブリから受け取った薄暗い希望。|米津玄師、心論。|米津玄師 ...

米津玄師,出生於日本的一個經濟並不富裕的家庭,
小時候因為在和同伴玩耍時不小心弄傷了嘴巴,
導致了年幼的米津玄師被周圍各個小伙伴當作是“異類”排斥在外。
米津玄師覺得自己變成了“異類”一樣,從那一刻起他開始覺得自己已經變成了“怪物”一般
童年時期的遭遇,使得他在成長的過程中變得越來越孤獨。
最後導致他小學還沒畢業就被確診了患有高功能自閉症。
開始時,米津玄師一心只想畫畫,成為漫畫家。可這一切在米津玄師上中學的時候就都改變了。
他當時迷上了一個名為“Spitz”的超人氣搖滾樂隊。受著他們的影響,
開始帶上了他的吉他和其他人組建了自己的樂隊。但因為後來他與各個團員的看法不同,
最後又回到了自己一個人。在他們的樂隊中,只有米津玄師將音樂看成了他未來的道路。
如今成為當之無愧的音樂天
才。

生きていくことを肯定する音楽を」――米津玄師の変化、そして曲に託す ...

     米律玄師的パプリカ(紅辣椒)成日本奧運會主題歌,或畢業典禮上 ,學校文化祭,的人氣歌 。感人 超好聽 

發一下中文歌詞 
パプリカ

曲りくねり はしゃいだ道
蜿蜒曲折延伸的熱鬧小徑
青葉の森で駆け回る
和大家在綠葉茂盛的森林裡嬉戲
遊びまわり 日差しの街
陽光照射在我們嬉耍的街道
誰かが呼んでいる
有誰在呼喚著我們嗎
夏が来る 影が立つ あなたに会いたい
盛夏來臨 陰影林立 我好想見你
見つけたのはいちばん星
抬頭望見的是夜空中第一顆星星
明日も晴れるかな
明天也會是晴天嗎
パプリカ 花が咲いたら
紅辣椒啊 綻放了花朵
晴れた空に種を蒔こう
就朝著晴朗的天空播下種子吧
ハレルヤ 夢を描いたなら
哈利路亞 若是描畫出夢境
心遊ばせあなたにとどけ
放飛這份喜悅的心情 好想告訴你
雨に燻り 月は陰り
雨中微醺的薄霧 朦朧了月光
木陰で泣いてたのは誰
在樹影下哭泣的又是哪位呢
一人一人 慰めるよに
就如同在一個一個撫慰著我們一樣
誰かが呼んでいる
有人在呼喚著我們
喜びを数えたら あなたでいっぱい
若是細數曾經的喜悅 那麼想到就全都是你
帰り道を照らしたのは
照亮了那歸家之路的
思い出のかげぼうし
就是回憶中的那人的影子啊
パプリカ 花が咲いたら
紅辣椒啊 綻放了花朵
晴れた空に種を蒔こう
就朝著晴朗的天空播下種子吧
ハレルヤ夢を描いたなら
哈利路亞 若是描畫出夢境
心遊ばせあなたにとどけ
放飛這份喜悅的心情 好想告訴你
会いに行くよ 並木を抜けて
我要去見你了喔 穿過這片行道樹
歌を歌って
唱著這首歌
手にはいっぱいの 花を抱えて
還要在手上抱著大把大把的鮮花
らるらりら
la lu la li la
会いに行くよ 並木を抜けて
我要去見你了喔 穿過這片樹叢
歌を歌って
唱着這首歌
手にはいっぱいの 花を抱えて
手上抱著大把大把的鮮花
らるらりら
la lu la li la
パプリカ 花が咲いたら
紅辣椒啊 綻放了花朵
晴れた空に種を蒔こう
就朝著晴朗的天空播下種子吧
ハレルヤ夢を描いたなら
哈利路亞 若是描畫出夢境
心遊ばせあなたにとどけ
放飛這份喜悅的心情 好想告訴你
かかと弾ませ この指とまれ
躍動起歡快的步伐 歡聲笑語停留在我們指尖上  
no titleの画像 プリ画像

   

米津玄師 ハチ (@hachi_08) | Twitter

  

   


  •   asd9595 於 2021-03-10 08:36 4F
  • 不一樣的人 和 相同的人 裡面都藏著天才,
    但不同的是被排擠的..有更多的時間,
    可以專心在自己的才能上,進而成為天才中的天才,
    簡單穿透的聲音與旋律--悅耳,
    南無阿彌陀佛,闔家平安吉祥。
  • 版主於 2021-03-10 10:00 回覆
    感恩賞文推崇!!no titleの画像 プリ画像

    米津玄師思維細膩,說是 很小的時候,
    思考的問題就十分具有成熟性。
     祝您美好一天 ~顺心如意☆⋰˚
  •    (悄悄話) 3F
  • <悄悄話留言,不公開>
  •    (悄悄話) 2F
  • <悄悄話留言,不公開>
  •   水無月 聖 於 2021-03-09 13:44 1F
  • 第一次聽聞,原來又是有才的文創人呢。


    自閉症在兒童心理學界,是很獨特的存在(類似選擇性緘默症)。
    通常都有與生俱來的特殊才能,例如:繪畫、音樂、語言、建築美學...等。
    就連神祕學,也歸類為「靛藍小孩或藍天使」,還身負使命。

    當然我們每個人,都有自己的人生課題,和不斷的學習。
    就以這些特殊的小孩子,應該要以包容的心去接納,並任憑發揮才能。
    而不是用高壓的教育或情緒,傷害他們,會有反效果。
    但通常...,不論是自閉症、社交恐懼症、身心心調症...等的孩子(或成人),往往被歸類異類。


    「就算是異類又怎樣,只要能活出健康又正面的人生,都是成功者。」

    謝謝言言分享的好故事喔。

  • 版主於 2021-03-09 17:12 回覆

    晚安 聖ちゃん 
    「就算是異類又怎樣,只要能活出健康又正面的人生,都是成功者。」
    素敵な


    そう思いながら米津玄師さんのカナリア ~金絲雀)
    を聴くと泣けて泣けて仕方ない。

    言葉デコメ祭りっ!( ´∵`)★の画像(プリ画像)  フェアトレードコーヒー|第3世界ショップ