天氣漸冷, 女士們有用, 男士們可以教太太/女朋友
For ladies - 25 ways to wear a Scarf
在日本，「你是什麼血型？」對於人們的生活、工作和愛情都有很大影響。
日本人說，
A 型血的人是敏感的完美主義者，也能很好地在團隊中工作，
但總是過分焦慮；
O 型血好奇心強、慷慨大方而且固執；
AB 型是天生演出者但神秘難測；
B 型總是興高采烈，但是古怪且自私。
A 型血的人是敏感的完美主義者，也能很好地在團隊中工作，
但總是過分焦慮；
O 型血好奇心強、慷慨大方而且固執；
AB 型是天生演出者但神秘難測；
B 型總是興高采烈，但是古怪且自私。
約40%的日本人是A型血，30%是O型，只有20%是B型，AB型則是剩下的10%。
4本描述這4個不同血型特徵的系列書在日本熱賣，銷量超過了500萬本。
廣播電視的早間新聞、報紙和雜誌經常播發和刊登血型分析文章，並且討論不同血型的相容性。
很多婚介所都提供血型比照，就連流行的卡通和電腦遊戲，也會提及主人公的血型。
甚至飲料、口香糖、浴鹽和安全套，都是按照不同的血型銷售。
4本描述這4個不同血型特徵的系列書在日本熱賣，銷量超過了500萬本。
廣播電視的早間新聞、報紙和雜誌經常播發和刊登血型分析文章，並且討論不同血型的相容性。
很多婚介所都提供血型比照，就連流行的卡通和電腦遊戲，也會提及主人公的血型。
甚至飲料、口香糖、浴鹽和安全套，都是按照不同的血型銷售。
然而，血型由血液中的蛋白質決定。儘管科學家們隔一段時間就站出來，
試圖拆穿這些「信仰」，但它們在日本仍很有市場。
一個通常給出的解釋是，在一個充滿制服和同質化的社會，
血型提供了一個簡單框架，將人們分為容易識別的組群。
「成為和別人一樣的人，在日本被認為是一件好事。」翻譯小林千枝說，
「雖然我們喜歡找到一點點不同，來區分人群。但另一方面，這會給人數少的B型和AB型帶來壞事。”
試圖拆穿這些「信仰」，但它們在日本仍很有市場。
一個通常給出的解釋是，在一個充滿制服和同質化的社會，
血型提供了一個簡單框架，將人們分為容易識別的組群。
「成為和別人一樣的人，在日本被認為是一件好事。」翻譯小林千枝說，
「雖然我們喜歡找到一點點不同，來區分人群。但另一方面，這會給人數少的B型和AB型帶來壞事。”
1901年，澳大利亞科學家卡爾·蘭德斯奈特發現ABO血型。
這項為他贏得諾貝爾獎的研究，讓區分不同血型的人成為可能，並為成功輸血和器官移植鋪路。
優生學家們在隨後的二戰時期「劫持」了他的理論，納粹利用該理論進行種族優生研究。
這項為他贏得諾貝爾獎的研究，讓區分不同血型的人成為可能，並為成功輸血和器官移植鋪路。
優生學家們在隨後的二戰時期「劫持」了他的理論，納粹利用該理論進行種族優生研究。
上世紀30年代，日本軍國主義政府也採用此理論，來訓練「更好的士兵」，
而且在二戰期間，皇軍按照血型組織戰鬥團隊。
而且在二戰期間，皇軍按照血型組織戰鬥團隊。
如今，這些熱情被用在了不尋常的方面。在北京奧運會上為日本贏得金牌的日本女子壘球隊，
據說就是利用血型理論，為每個選手設計訓練方案特別關注雜誌線上閱讀。一些幼稚園用這個方法教學，
一些大公司職位任命也是依據員工血型。1990年，《朝日新聞》刊登了三菱集團的領袖團隊報告，
稱該團隊完全由AB型的人構成，因此「他們具有制訂計畫的能力。”
據說就是利用血型理論，為每個選手設計訓練方案特別關注雜誌線上閱讀。一些幼稚園用這個方法教學，
一些大公司職位任命也是依據員工血型。1990年，《朝日新聞》刊登了三菱集團的領袖團隊報告，
稱該團隊完全由AB型的人構成，因此「他們具有制訂計畫的能力。”
這個觀念甚至影響了政治。一名日本前首相認為，在他的官方檔中公佈他是A型血是很重要的事，
因為他的對手都是B型血。2011年，日本復興大臣松本隆粗暴對待地方官員的視頻，
在電視上被播放後，任職只有一周的他就被迫辭職。在辭職演講中，他將失誤歸結為他是B型血。
因為他的對手都是B型血。2011年，日本復興大臣松本隆粗暴對待地方官員的視頻，
在電視上被播放後，任職只有一周的他就被迫辭職。在辭職演講中，他將失誤歸結為他是B型血。
在西方，O型和A型血構成人口的85%，但在整個亞洲，多數人是B型血。
日本是個例外，該國血型更豐富。
日本是個例外，該國血型更豐富。
一家小診所因為人們積極獻血而忙碌著，AB型血的小和田野子正躺在一張床上，通過咕嚕作響的機器獻血，
這是她第8次獻血。「人們有時候不喜歡我。」她說，「他們認為我古怪孤僻。
這是她第8次獻血。「人們有時候不喜歡我。」她說，「他們認為我古怪孤僻。
儘管小和田野子邊說邊笑，但似乎在日本，
無論多少科學闢謠都無法阻止人們相信「血型說明一切」。
譯文
几帳面=一丝不苟
ナイーブ= 纯真的
ﾛマンチスト=浪漫主義者
ストレー卜＝坦誠
ボスタイプ= 常以領導者姿態出現ロ
マンチｯク= 浪漫的 羅曼蒂克
ﾉﾘがいい= 隨意性
気分屋= 熱中有趣事物 (隨性)
無論多少科學闢謠都無法阻止人們相信「血型說明一切」。
譯文
几帳面=一丝不苟
ナイーブ= 纯真的
ﾛマンチスト=浪漫主義者
ストレー卜＝坦誠
ボスタイプ= 常以領導者姿態出現ロ
マンチｯク= 浪漫的 羅曼蒂克
ﾉﾘがいい= 隨意性
気分屋= 熱中有趣事物 (隨性)
對於血型，就和星座一樣有點玩味
但是，大多數來說，還是有參考的價值!
原來A型日本人就佔了40%!?
這百分比倒也讓我訝異!!
喔~
言說的這本血型書籍，我倒是很感興趣!!
謝謝言分享呢
說得好‧‧血型，就和星座一樣有點玩味!
第一次在認識聖ちゃん時~知道對此類很感興趣。(一笑)
A型日本人就佔了40%~
日本民族‧‧ﾛマンチスト=浪漫主義
‧‧‧几帳面=一丝不苟義者 多多
感恩聖ちゃん的~~支持和鼓勵 謝謝您!!
PS血型書籍，妳想要哪種?