加拿大速限 (哇‧哇‧‧)佐野有美さんの曲「歩き続けよう」

2013052520:16
 


佐野有美 さんには両手と、右足が生まれつきないのです。
乙武洋匡さんと同じ、先天性四肢欠損症 という病だそうです。
 
佐野有美和乙武洋匡一樣~先天性三‧四肢欠損症。
這是佐野有美‧‧用樂觀進取的精神,唱出生命之歌
   曲名"不向命運低頭向前走"  上天給了她生命~感恩再感恩~~
           讓人感動落淚!

 
 佐野有美さんの曲「歩き続けよう」 


 
 
  き続けよう 繼續走下去:佐野有美(さのあみ)
    作詞:佐野有美 
    作曲:都志見隆 

    翻譯:  言言  (yuko)



きたい 走りたい 二本の足で     用自己的一雙腳  想走路   想跑步   
手をつなぎたい 抱きつきたい 二本の手で  用自己的一雙手 好想牽手 好想抱抱

誰もがやってる簡単なことだよね     這個簡單動作 大家都會的
なんでもないことなのに                  雖然簡單的‧‧不算一回事 
わたしにはできない                      而我卻做不到


だけど 信じてもいいよね       我可以相信 對不對
  頑張ってる人には              像一個很努力的人
いつか幸せが訪れるときが  總有一天 會得到幸福
必ずくるって              這樣的日子一定會到來


心と一緒に歩き続ける   用我的心‧‧ 繼續走
  魂を込めて歩き続ける    用我的心靈 ‧‧繼續走
  わたしがんばるから     我會很努力的‧‧

みんなもあきらめないで     所以請大家也不要放棄
歩き続けよう                      繼續走下去


歩きたい 走りたい 二本の足で    用自己的一雙腳‧‧好想走 好想跑

手をつなぎたい 抱きつきたい 二本の手で 
  用自己的一雙手 好想去牽牽手 好想抱抱

 悔しいよ 涙で思いはぐちゃぐちゃで    我很不甘心 思緒也被淚水攪亂
 受け止められない自分が                對無法承受時的自己
ああ 悔しすぎるよ                啊啊‧‧ 我實在不甘心


だけど 信じてもいいよね         可是 我可以相信 對嗎?

笑顔でいる人には           保持微笑的人
生きててよかったと思えるときが  總有一天會真心覺得活著真好
必ずくるって             這樣的日子一定會到來


心と一緒に歩き続ける     和我的心 一起繼續走
魂を込めて歩き続ける       用我的心靈 繼續走
わたしがんばるから          我會很努力的
みんなもあきらめないで       所以請你也不要放棄
歩き続けよう                     繼續走下去

生まれてきただけで         能夠生在這世界
生まれてきただけで         能夠生在這世界
感謝 感謝                      感恩~~又感謝

心と一緒に歩き続ける    用我的心 一起往前走
 魂を込めて歩き続ける     用我的心靈 繼續走
わたしがんばるから       我會很努力的

みんなもあきらめないで    所以請所有人也不要放棄

歩き続けよう      繼續走下去
歩き続けよう      繼續走下去
歩き続けよう      繼續走下去













YuRuPicture DeCo 25の画像 プリ画像加拿大速限~




加拿大的車速限制便宜有效率,在國庫不欠收時建議使用
!

Speed controls being used in Eastern Canada ...
加拿大東部採用的車速限制方法...

How's this for excellent speed control?

這個很棒的車速限制方法如何?




I don't know about you, but this would
slow me down! People slow down and try to
"straddle" the hole .....

我不知道你會怎樣, 但是我一定會減速!
人們都減速並設法"跨過"這個洞 .....



This is actually a speed control device that is in use.
It is much cheaper than speed cameras.

其實這是一種正在使用中的減速裝置. 這比測速照相器還便宜很多.



Pretty clever - especially when moved around each day.
Isn't art wonderful?

相當聰明 - 特別是每天都移動擺放地點. 這不是很妙嗎
? 呵呵‧‧
 





素材 ゴキブリ おもしろの画像 プリ画像素材 ラインの画像 プリ画像





  

no titleの画像 プリ画像
 




 


 


  •   張二哥 於 2013-06-04 09:49 7F
  • 言言安喔

    許久未見進---安安

    各國憲法不同--我們假使如此

    是有傷害的話--就會伸請國賠

    所以我們的道路決不敢如此


    天氣煩熱喝杯涼的
  • 版主於 2013-06-04 23:41 回覆
    二哥~安安愉快。

    感恩~來訪~推崇!

    好棒的冰水~一連喝了三大杯~哇過癮‧‧‧

    台灣熱~二哥要多喝水多吃水果~保持水份喔。


    fruitsの画像 プリ画像

    隨便挑著吃~~~
  •   forte 於 2013-06-02 09:16 6F
  • 有創意
  • 版主於 2013-06-02 23:50 回覆
    晚安~forte かわいい 森ガール ハート のデコメ絵文字


    感恩~來訪推崇~
    It's my pleasure meeting you!! ぷにぷに、かわいい のデコメ絵文字

    祝您 假日夜晚愉快。

    メロン/パフェの画像 プリ画像
  •   白居逸 於 2013-05-31 14:53 5F
  • 把馬路畫出一個大洞洞
    ㄏ有創意啊
  • 版主於 2013-05-31 22:13 回覆
    晚安安~キャラデコメ絵文字 読書 本の画像 プリ画像

    It's my pleasure meeting you!!

     
    很高興白さん也喜愛這分享~謝謝您

    很多事情、其實是可以互相學習效法的!

    Fields of Sunflower © boingyman.




  •   *伊伊* 於 2013-05-28 15:56 4F
  • 做得太真實了..道路
  • 版主於 2013-05-29 10:43 回覆
    早安~~伊伊小可愛!

    同感~呵呵!!キャラクター、かわいい のデコメ絵文字

    感恩~~キャラデコメ絵文字 色々の画像 プリ画像

    no titleの画像 プリ画像

    美好的祝願~
  •    (悄悄話) 3F
  • <悄悄話留言,不公開>
  •   skyey 於 2013-05-26 20:41 2F
  • 呵呵, 不錯的方法.
  • 版主於 2013-05-26 20:56 回覆


    晚安安~skyeyデコメ/デコ/可愛い/使えるの画像 プリ画像

    感恩~來訪推崇!

    說的是~可以互相學習效法的~呵呵

    祝您 假日愉快。

    デコメ 可愛い はぴまい。の画像 プリ画像

    祝您天天喜悅好心情。

  •   水無月 聖 於 2013-05-26 08:57 1F
  • 早安~言


    這光看照片很妙...

    很多事情、其實是可以互相學習效法的(笑~)




    我覺得...

    當自己的身體有否部份不完整

    心態上的調適很重要

    可是、這些特別的人(俗稱藍天使)

    卻是有種特殊的天份

    上帝雖奪走該有的、卻也賦予獨特的....

    一直覺得這樣的孩子、真的很棒!




    謝謝言分享





    ⓒ「写真部」


    ⓒ「写真部」
  • 版主於 2013-05-26 20:45 回覆
    晚安安~聖~

     生下來只有一條腿 她的歌聲是如此的甜美有自信~ 
           不論看多少次都挺觸動的‧
    祈禱這對母女一切順利並幸福。

    デコ/デコメ/素材/可愛い/使える/ゆるふわの画像 プリ画像

    晚餐後來一杯咖啡和甜點~~幸福像花兒一樣!!

      感恩~聖ちゃん

     祝妳 假日愉快~~

    New Kid on the Block © A-C B



    デコメ 可愛い はぴまい。の画像 プリ画像